Wir über uns

Seit 1964 besteht die Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Borken (Hessen) und der Stadt Méru im Département Oise in Frankreich.

Méru liegt rund 60 Kilometer nördlich von Paris und hat heute ca. 15.000 Einwohner/innen.

Im April 1962 wandte sich Kurt Wolff, ein Deutscher mit Wohnsitz in Frankreich, an den damaligen Landrat des Landkreises Fritzlar-Homberg, August Franke, mit der Bitte, dass die Stadt Borken mit der Stadt Méru Partnerschaftsbeziehungen aufnehmen möge. Die damaligen Bürgermeister Vogel und César traten daraufhin in einen regen Briefwechsel, erste Einladungen wurden ausgesprochen. Am 4. Mai 1963 reiste eine Borkener Delegation erstmalig nach Méru. Am 25. Mai 1963 fasste die Stadtverordnetenversammlung den Beschluss, mit Méru Verhandlungen aufzunehmen. Vom 17. – 20. Januar besuchte eine Méruer Delegation Borken. Zum Abschluss dieses Besuches, am 20. Januar 1964, wurde die offizielle Partnerschaftsurkunde im Sitzungssaal des Rathauses durch die beiden Bürgermeister unterzeichnet.

Seitdem fand ein reger Austausch in den verschiedensten Bereichen statt. Ärzte, Landwirte, Sportvereine, die Feuerwehr, das Rote Kreuz, die Gewerbevereine und die Musikschule organisierten gemeinsame Treffen.

1964 war auch der Beginn des bis heute stattfindenden Schüleraustausch. Jedes Jahr verbringen Borkener Schüler ein bis zwei Wochen in Méru und Méruer Schüler ein bis zwei Wochen in Borken. Der Schüleraustausch bietet den Schülerinnen und Schülern Gelegenheit zur Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse. Auf Initiative der Stadt Méru und der Stadt Borken wurde 1967 der Deutschunterricht an der Schule in Méru eingeführt. Mit dem Austausch erleben die Jugendlichen eine andere Kultur und erfahren, was das gemeinsame Europa konkret bedeutet. Der Schüleraustausch zwischen Borken und Méru ist für uns eine wichtige Grundlage der Städtepartnerschaft, zumal sich oft Freundschaften entwickeln, die über den Austausch der Schulen hinausgehen.

Besonders herzlich ist aber der Kontakt der Bevölkerung. Im Laufe der Jahre haben sich feste Freundschaften gebildet. Dies wird insbesondere bei den jährlich stattfindenden gegenseitigen Besuchen deutlich. Die Teilnehmerzahl bei einer Fahrt nach Méru liegt im Durchschnitt bei 50 Personen. Die Aufenthalte sind geprägt von der Gastfreundschaft und Herzlichkeit der Bevölkerung.

Grundlage der Städtepartnerschaft waren in den vergangenen Jahren weitere Austauschmaßnahmen, an denen sich viele Bürgerinnen und Bürger beteiligten:

Austausch im Bereich Kultur
Die Stadt Borken führt mit der Stadt Méru einen regen Austausch im Bereich Kultur. Bei den zahlreichen Veranstaltungen der letzten Jahre traten Musik- und Tanzgruppen beider Städte auf.

Austausch im Bereich Sport
Der Sport verbindet die Völker. In all den Jahren der Partnerschaft fanden immer wieder Austausche im Bereich des Sportes statt. Handball-, Fußball-, Tischtennis- und Tennismannschaften besuchten die Partnerstadt, um an Sportveranstaltungen teilzunehmen. Außerdem fanden bereits Austausche zwischen Basketball-, Damenfußball- und Judomannschaften statt. Einen regen Austausch führten die beiden Schwimmabteilungen durch. Im Jahr 2000 trafen die beiden Fußballmannschaften in Méru aufeinander.

Austausch der Feuerwehren
Die Feuerwehr Borken unterhält seit 1964 partnerschaftliche Verbindungen zur Feuerwehr Méru. Dieser jahrelange Austausch führte dazu, dass die Treffen der beiden Wehren unabhängig von den jährlichen Delegationsbesuchen durchgeführt werden. Gemeinsame Zeltlager und Seminare werden organisiert.

Austausch zwischen DRK Borken und Blutspendedienst Méru
Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums unterzeichneten der Blutspendedienst Méru und das DRK, Ortsvereinigung Borken, eine gemeinsame Partnerschaftsurkunde, mit der sie ihre Zusammenarbeit besiegelten.

Schülerpraktikum
Seit einigen Jahren organisiert der Städtepartnerschaftsverein in Kooperation mit dem Lycée des métiers Antoine Lavoisier in Méru Praktikumsstellen für französische Schüler, die in vier Wochen einen guten Einblick in die Arbeits- und Lebenswelt in Deutschland erhalten. Auch die Stadt Borken (Hessen) hat in vergangenen Jahren Praktikumsstellen für französische Schüler und Studenten zur Verfügung gestellt. So befanden sich bereits mehrere Jugendliche aus Frankreich in Borken, die in der Stadtverwaltung, der Stadtsparkasse und in der städtischen Kläranlage tätig waren. Mit einem Auslandspraktikum erhöhen sich die Chancen für die Jugendlichen, eine Arbeitsstelle zu bekommen.

Partnerschaftsverein Borken-Méru
Im April 1999 wurde der Partnerschaftsverein Borken-Méru gegründet. Zurzeit hat der Verein ca. 90 Mitglieder.

Unser Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Partnerschaftsarbeit der Stadt organisatorisch und finanziell zu unterstützen. Neben den Partnerschaftsbesuchen beteiligen wir uns mit Weinständen beim Stadtfest, dem Wecke- und Worschtmarkt und dem Weihnachtsmarkt in Borken. Regelmäßig reist auch von uns eine Delegation nach Méru, um beim dortigen Flohmarkt Bier auszuschenken und Rote Wurst zu verkaufen. Im Gegenzug kommen unsere französischen Freunde zum Wecke- und Worschtmarkt und bieten dort französischen Käse an.

Vorsitzende des Städtepartnerschaftsvereins

1999 bis 2015 Heinz-Peter Sattler

2015 bis 2018 Gerhard Schreiber

2018 bis heute Heinz Meier

Auszeichnungen

1978	Die deutsch-französische Kulturstiftung verlieh der Stadt Borken und der Stadt Méru eine Urkunde für beispielhafte Gestaltung ihrer Partnerschaft
1999	Vom Europaparlament – Ausschuss für Umwelt, Raumordnung und Kommunalfragen – wurde im September 1999 die Stadt Borken (Hessen) mit dem Europadiplom ausgezeichnet.
1999	Das Institut für Europäische Partnerschaften und Internationale Zusammenarbeit hat am 30.10.1999 der Stadt Borken (Hessen) die Europamedaille überreicht.
2001	Der Stadt Borken (Hessen) wurde am 9. September 2001 die Europafahne des Europarates verliehen.
2014	Der Unterausschuss für den Europapreis hat in seiner Sitzung vom 10. April 2014 in Straßburg einstimmig beschlossen, die Stadt Borken (Hessen) mit der Ehrenplakette des Europarats auszuzeichnen. Die Verleihung erfolgte am 3. Oktober 2014 anlässlich des Festaktes zum 50-jährigen Jubiläum mit der Partnerstadt Méru.